IL PADRE DELLA SPOSA di Carolyne Franke Adattamento di Gustavo Verde e Mario Scaletta Regia di Marco Parodi

Il successo di questo spettacolo, già celebre nel titolo, ripete quello che ottennero i due film ricavati dal testo di Carolyne Franke nel 1950, per la regia di Vincente Mannelli, con Spencer Tracy ed Elizabeth Taylor; e nel 1991, regia di Charles Shyer, con Steve Martin e Diane Keaton.
Il Teatro San Babila di Milano si è fatto esaurito per assistere all'adattamento italiano di Gustavo Verde e Mario Scaletta dello stesso lavoro, diretto da Marco Parodi e interpretato da un cast di attori ben caratterizzati. Salta immediatamente all'orecchio la sfilza di battute comico/umoristiche che ne delineano l'italianità e sostanziano la simpatia della trama, tutta basata sull'evento del matrimonio della giovanissima Kathy, figlia del napoletano Giovanni e della francese Michelle, con il giovane Ludovico, rampollo di due stranissimi e facoltosi coniugi. Giovanni accoglie la figlia, reduce da un soggiorno in America, come il ritorno del figliol prodigo, tanto le vuole bene; ma quando Kathy gli annuncia che ha deciso di sposarsi l'uomo va in crisi. Iniziano perciò le manovre per dissuadere la ragazza dal gran passo, mentre la mamma è assai più elastica e consenziente. Non è che il fidanzato sia un'aquila di savoir fair, anzi ne combina mica male; per non parlare dei genitori, specie la madre, sull'orlo di un'incipiente demenza, che la porta a un florilegio di scemenze verbali, una più divertente dell'altra. Giovanni, perciò, sembra avere buon gioco; ma l'amore di padre, la saggezza di Michelle e il frizzo della giovane innamorata portano felicemente al giorno più bello, nonostante le spese folli e, soprattutto, l'ingaggio di Frank, organizzatore di eventi dal taglio internazional/gay/russo e tant'altro, la cui presenza è uno spasso macchiettistico che accentua il già vistoso divertimento offerto dallo spettacolo.

La vicenda si arrovella a cercare un mini conflitto, ma non ci riesce: tutto è predisposto affinché il lieto fine raggiunga il top dell'eleganza e della gioia matrimoniale. C'è un vago sapore di cose di un tempo, quando la famiglia era un valore concreto, e lo sposarsi in chiesa apparteneva alla tradizione che non si poteva disertare, insieme alla certezza che l'amore era eterno, anche se subiva degli alti e bassi: sembra trascorsa un'epoca antidiluviana, ed era solo l'altro ieri e dintorni.

Tutto risolto: dialogo spumeggiante e ritmo indiavolato; scenografia girevole e colorata, interpretazione da primi della classe in materia di umorismo e simpatia, con brindisi nell'atrio del Teatro, assieme attori e pubblico che li coccola e li complimenta, domanda e solleva i calici, aumentando il già pingue successo della bella commedia.

Giovanni è quel napoletano immediato e sorprendente di Gino Rivieccio; Corinne Clery, attrice francese di gran classe disegna Michelle cambiando tot vestiti: ci vogliono! Selene Gandini è la frizzante, spiritosa e innamoratissima Kathy, del giovane Ludovico di Andrea Vellotti: si farà! Brava Milly Falsini nella sua bizzarra ma azzeccata caratterizzazione; lo stile d'attore di Renato Cortesi: cascamorto attempato dalle ex prospettive, e la strepitosa interpretazione di Salvatore Esposito in Frank: bravissimo!, connotano Il padre della sposa come un appuntamento che solleva lo spirito e le risate si rinnovano senza soste.

Recensione di Roberto Zago (febbraio 20011)